+7(495)180-41-52 интернет-магазин (пн-вс 10-19)
+7(495)180-45-10 издательский дом "Самокат"

Дашенька, или История щенячьей жизни

Автор: Чапек Карел
перевод: с чешского Заходер Борис
серия: Вне серии
возраст: 4-6, 7-9
издательство: Самокат
ISBN: 978-5-91759-914-4
обложка: переплет
страниц: 96
год: 2018
размер: 200х260
Вес: 507 гр
Показать все характеристики
Скидка 50% SALE

доставка:
От 1000 бесплатно до пункта самовывоза
От 2000 бесплатная курьерская доставка*
Кроме городов Сибири, Дальнего востока и Архангельской области
800 ₽
Ваша скидка: 400
Скидка 50% SALE
условия программы лояльности
400 ₽

«Дашенька, или История щенячьей жизни» — настоящая нестареющая классика детского (и не только) чтения. Трогательную историю рождения и взросления маленького щеночка известнейший чешский писатель Карел Чапек написал еще в 1933 году. С тех пор она бесчисленное количество раз издавалась во многих странах мира. На русском языке эта история стала известна в замечательном переводе Бориса Заходера. Весь весёлый переполох, который происходит в доме с появлением очаровательной «кусаки», описан Карелом Чапеком с любовью и юмором — с умело вплетенной сказочной интонацией и мудрыми новеллами-отступлениями об истории отношений людей и собак.

В новом издании «Самоката» история щенка Дашеньки сопровождается рисунками и настоящими фотографиями самого Карела Чапека: на них та самая Дашенька, о которой читали и мы, и наши родители, и над которой будут смеяться и грустить и наши дети.

Когда она родилась, была это просто-напросто беленькая чепуховинка, умещавшаяся на ладошке, но, поскольку у неё имелась пара чёрных ушек, а сзади — хвостик, мы признали её собачкой, и так как мы обязательно хотели щенёнка-девочку, то и дали ей имя Дашенька.


ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ И КРИТИКОВ

Прекрасный перевод Бориса Заходера остался, но в нынешнем издании есть еще и отличные иллюстрации самого Чапека, который, как оказалось, обожал собак. Книга рассказывает о взрос­лении щенка Дашеньки — юмор сочетается тут с умилением в идеальной пропорции.

Arzamas.academy

Карел Чапек придумал слово «робот» и написал роман «Война с саламандрами». Вполне хватило бы, чтобы остаться в истории, но между этими двумя славными поступками он сочинил милую историю о собачке. Историю, которая наполняет читателя, не важно — маленького или большого, щенячьей радостью. Написана она — так, по крайней мере, думаешь, когда читаешь, — почти шутя.

Bibliogid.ru

Отзывы 0

Обращаем Ваше внимание, что отзывы могут оставлять только зарегистрированные пользователи сайта

Дашенька, или История щенячьей жизни

<p> «Дашенька, или История щенячьей жизни» — настоящая нестареющая классика детского (и не только) чтения. Трогательную историю рождения и взросления маленького щеночка известнейший чешский писатель Карел Чапек написал еще в 1933 году. С тех пор она бесчисленное количество раз издавалась во многих странах мира. На русском языке эта история стала известна в замечательном переводе Бориса Заходера. Весь весёлый переполох, который происходит в доме с появлением очаровательной «кусаки», описан Карелом Чапеком с любовью и юмором — с умело вплетенной сказочной интонацией и мудрыми новеллами-отступлениями об истории отношений людей и собак. </p> <p> В новом издании «Самоката» история щенка Дашеньки сопровождается рисунками и настоящими фотографиями самого Карела Чапека: на них та самая Дашенька, о которой читали и мы, и наши родители, и над которой будут смеяться и грустить и наши дети. </p> <p> Когда она родилась, была это просто-напросто беленькая чепуховинка, умещавшаяся на ладошке, но, поскольку у неё имелась пара чёрных ушек, а сзади — хвостик, мы признали её собачкой, и так как мы обязательно хотели щенёнка-девочку, то и дали ей имя Дашенька. </p> <div style="position: relative; height: 0; padding-bottom: 56.25%;"> <iframe style="position: absolute; width: 100%; height: 100%; left: 0;" src="https://www.youtube.com/embed/lDgY02ugzFA?ecver=2" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> </div> <br> <b>ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ И КРИТИКОВ</b><br> <p style="text-align: right;"> <i>Прекрасный перевод Бориса Заходера остался, но в нынешнем издании есть еще и отличные иллюстрации самого Чапека, который, как оказалось, обожал собак. Книга рассказывает о взрос­лении щенка Дашеньки — юмор сочетается тут с умилением в идеальной пропорции.</i> </p> <p style="text-align: right;"> <b><a href="https://arzamas.academy/materials/1509">Arzamas.academy</a></b> </p> <p style="text-align: right;"> <i>Карел Чапек придумал слово «робот» и написал роман «Война с саламандрами». Вполне хватило бы, чтобы остаться в истории, но между этими двумя славными поступками он сочинил милую историю о собачке. Историю, которая наполняет читателя, не важно — маленького или большого, щенячьей радостью. Написана она — так, по крайней мере, думаешь, когда читаешь, — почти шутя.</i><br> </p> <p style="text-align: right;"> <b><a href="https://bibliogid.ru/novye-knigi/podrobno/2337-karel-chapek-dashenka-ili-istoriya-shchenyachej-zhizni">Bibliogid.ru</a></b> </p>

400
Дашенька, или История щенячьей жизни

Дашенька, или История щенячьей жизни

Дашенька, или История щенячьей жизни

Дашенька, или История щенячьей жизни

Книжное издтельство детской литературы Самокат
Россия
Москва
г. Москва, ул. Ордынка М., дом 18, строение 1
+7(495)180-41-52
sales@samokatbook.ru