О СОЗДАНИИ ОТ АВТОРОВ:
Придумывая книгу «По дороге в Йеллоустоун. Необычайное путешествие по паркам мира», мы сосредоточились на природе – животные, растения и места обитания, в которых они живут. Мы хотели показать, как конкретные среды обитания формируют жизнь, которая в них процветает. И поскольку вмешательство человека в природу неизбежно, то хотели продемонстрировать, как возможно сохранить и преобразовать природные ресурсы. Чтобы раскрыть первую тему, мы выбрали национальные парки, потому что концепция их создания – это сохранение природы. Чтобы раскрыть вторую тему, мы выбрали несколько историй: от чрезмерной охоты на американских бизонов до полного изменения флоры и фауны Новой Зеландии.В первую очередь нам нужно было определиться с выбором парков. Мы живем в Польше, поэтому хотели, чтобы история начиналась на нашей родине. Так мы остановились на Беловежском национальном парке: в нем находится последний первозданный лес в Европе и живет одно из самых впечатляющих животных, обитающих в Польше, — зубра.
Отсюда было легко добраться до Йеллоустонского национального парка – первого и, безусловно, самого известного национального парка в мире.
Китайский Цзючжайгоу – красивое место и отличное подходит для рассказа о жизненном цикле бамбукового леса и исчезновении панд.
Парк Намиб-Науклуфт в Намибии и национальный Гренландский парк – это невероятные примеры жарких и холодных пустынь и возможность рассказать о жизни, которая зарождается и процветает даже в самых суровых условиях.
Остров в Индонезии Комодо был выбран из-за реально существующих, но как будто сказочных драконов.
Наконец, Национальный парк Ману был выбран из-за своего биоразнообразия и тропических лесов Амазонки.
Мы затронули многие темы, связанные с животными, и лишь некоторые из них посвящены растениям. Гербарий Ули мы добавили, чтобы уравновесить животный и растительный мир и побудить читателей рисовать свои собственные гербарии.
Все растения нарисованы от руки на бумаге в натуральную величину (за некоторыми исключения, которые отмечены в книге).
Чтобы гербарий был достоверным, представленные там растения должны соответствовать не только месту, в котором их рисовала Уля, но и стадии развития, на которой растения будут находиться в это конкретное время. Из этого правила есть исключения (когда Уля говорит, что она скопировала цветы из книги), но в целом мы старались соответствовать установленной временной шкале.