Бове Клементина

Клементина Бове (род. в 1989 году) — молодая, но поистине выдающаяся французская писательница, исследовательница детской литературы, преподавательница. Окончила Кэмбридж и получила докторскую степень, живет и работает в Йорке, где преподает английский и педагогику. И одновременно пишет книги для разных возрастов: от книжек для малышей до серьезных подростковых романов, иногда — в стихах!

Ее книга Piglettes получила несколько престижных наград во Франции, включая главную детскую литературную премию Prix Sorcières (экранизация книги и театральные постановки уже в процессе создания). Некоторые ее книги рекомендованы к изучению в школах министерском образования Франции. А одна из последних ее громких книг — роман Brexit — о попытке английской девушки выйти замуж по расчету за европейца с целью получить европейское гражданство! Ну и о культурных различиях и связях Великобритании и континента.

Роман «Songe a la douceur», который на русском языке вышел под названием «Ужель та самая Татьяна», был опубликован во Франции в 2016 году, и стал невероятно успешным — получил приз книжных магазинов Prix Libraires en Seine и приз «Выбор блогеров» La Voix des Blogueurs.

Также Клементина переводит книги на французский (например, роман Мэг Розофф) и собственные книги на английский. Ее полное имя Clémentine Morgane Mélusine Hécate Beauvais.

ИНТЕРВЬЮ

«Я с радостью узнала, что после моей книги многие подростки во Франции купили книгу Пушкина, чтобы прочитать ее. Они открыли для себя «Онегина», я этому очень рада».

Афиша. Daily