Нильсон Мони

Мони Нильсон родилась в 1955 году в Стокгольме. Свой опыт взросления в семье, где не боятся быть «не такими, как все», Мони рассказала в серии повестей о мальчике по прозвищу Цацики. Цикл про Цацики принес ей известность. В 1998 году Мони Нильсон получила награду Нильса Холгерсона как автор лучшего произведения для юных читателей, а в 2010 стала лауреатом Премии имени Астрид Линдгрен, вручаемой авторитетным шведским детским издательством Rabén & Sjögren лучшему автору книги для детей и подростков. Жюри так объяснило свое решение:

«Мы остановили свой выбор на Мони Нильсон, потому что считаем её книги совершенно уникальными произведения детской литературы. Мони Нильсон пишет о серьезных вещах искренне и с юмором. Ее книги многим маленьким читателям привили любовь к чтению».

В России кроме серии книг о Цацики также выходила книга Мони Нильсон «Лакрица и привезение» («Самокат») и серия «Семла и Гордон» («Albus Corvus»).

ИНТЕРВЬЮ

Я осознаю, что некоторые взрослые могут расстраиваться, читая мои книги. Так как не считают, что детям позволено читать о себе. О себе — в самом широком и честном смысле, без сюсюканья и замалчивания каких-то тем. Я же считаю, что дети имеют полное право на собственные чувства и ощущения, без одобрения взрослых. К тому же я знаю — очень много детей (и особенно подростков) думают: «Похоже, я единственный в мире такой сумасшедший и нелепый; должно быть, со мной что-то не так».

«Пришлось написать много книг о Цацики, прежде чем я смогла говорить, что я — писатель. Всегда стеснялась этого, и когда меня спрашивали люди: «Чем ты занимаешься?» — то я говорила: «Ну, я немножко пишу…» Прошло очень много лет, прежде чем я осознала, что я — писатель».

«Быть честным в детской книге – значит стоять на стороне ребенка, а не взрослого».

Papmambook

«В Швеции много внимания уделяется тому, чтобы литература была политически корректной, но ее не редактируют с точки зрения традиционной семейной морали. Это никому не интересно».