Для тринадцатилетней Салли Мо, главной героини книги «Бред какой-то!», чтение — это вода, хлеб и воздух. Особенно после того, как любимый дедушка, который понимал и поддерживал в Салли это увлечение, ушёл из жизни. Бежать от горя потери некуда, кроме как в несуществующие вселенные и страны. Впрочем, психолог, к которому отводит Салли Мо обеспокоенная мама, думает иначе. Диагноз суров: три месяца без книг, а читать можно только собственный дневник! Наблюдать за окружающим миром, размышлять и делать записи. Ну и ладно, думает Салли Мо, тогда я напишу свою книгу, и пускай получится бред какой-то, зато это будет МОЙ бред!
И поначалу мы с лёгкостью угадываем, где Салли Мо выдумала, а где рассказала правду. Но чем дальше — тем труднее становится различать истину и вымысел. Тем сильнее Салли Мо начинает терять связь с реальностью: грань между иллюзорным миром и миром настоящим стремительно стирается, что в итоге неизбежно приводит к трагедии. За этот ироничный, жизненный и трогательный роман Кёйпер Шурд получил в 2020 году премию «Серебряный грифель». Перевод на русский с нидерландского сделали Лейченко Ирина и Михайлова Ирина.