ван Леувен Йоке

Йоке ван Леувен родилась в Гааге в 1952 году. С детства она сочиняет истории и сама их иллюстрирует. Сегодня писательница по праву считается классиком современной нидерландской литературы. За годы творчества она получила множество литературных премий, в том числе «Золотой грифель», «Серебряный грифель», «Золотую сову» и «Золотую кисть» как художник. Кроме того, писательница была номинирована на две важнейшие международные награды в области детской литературы — премию Х. К. Андерсена и премию памяти Астрид Линдгрен.

Особенность стиля Йоке ван Леувен в умении находить волшебство и неожиданные смыслы даже в самых привычных вещах. Повесть «Когда мой папа стал кустом» впервые вышла в Нидерландах в 2010 году. Это история о путешествии маленькой девочки, оказавшейся в сложных жизненных обстоятельствах. Но благодаря непосредственному детскому взгляду страшные события обретают сказочный оттенок, а повествование наполняется надеждой.

Издательство «Самокат» уже знакомило российских читателей с творчеством Йоке ван Леувен. В 2010 году на русском языке вышла повесть‑притча «Пип!» — трогательная история о девочке с крылышками.