Лейченко Ирина

Переводчик

Ирина Лейченко – переводчик с нидерландского и английского языков. Родилась и выросла в Красноярске, с 2006 г. живет в Нидерландах. Для «Самоката» переводила книги Шурда Кейпера, Аннет Схап, Анне Провост и др.

В 2013 г. номинирована на Премию Норы Галь. В 2022 г. книга «Робин и Сюзе» Шурда Кёйпера в переводе Ирины вошла в длинный список Премии Чуковского в номинации «Лучший перевод на русский язык произведения для детей в возрасте до 7 лет».

Книги переводчика Лейченко Ирины

Хит

-20%

Большие истории для маленького солдата

Большие истории для маленького солдата

1600 ₽ 1280 ₽

Линделауф Бенни

Купить

Хит

-20%

Девочки. Семь сказок

Девочки. Семь сказок

1130 ₽ 904 ₽

Схап Аннет

Купить

Хит

-20%

Девочка с косичками

Девочка с косичками

890 ₽ 712 ₽

Гелдоф Вильма

Купить

Хит

-20%

Царская дочь

1050 ₽ 840 ₽

Норт Сельма

Купить

-50%

Робин и Бог

790 ₽ 395 ₽

Кёйпер Шурд

Купить

-60%

Робин и Сюзе

790 ₽ 316 ₽

Кёйпер Шурд

Купить

Хит

-20%

Бред какой-то!

860 ₽ 688 ₽

Кёйпер Шурд

Купить

Хит

-20%

Падение

930 ₽ 744 ₽

Провост Анне

Купить

Хит

-60%

ЗЕБ.

850 ₽ 340 ₽

Самсон Гидеон

Купить

-20%

Лампёшка

980 ₽ 784 ₽

Схап Аннет

Купить

-20%

Отель «Большая Л»

Отель «Большая Л»

750 ₽ 600 ₽

Кёйпер Шурд

нет в наличии

-20%

Собачка, которой у Нино не было

Собачка, которой у Нино не было

660 ₽ 528 ₽

Фендел Эдвард ван де

нет в наличии