Ложкою расквашу,
То получится фонтан
«Водяная чаша».
Если ложку повернуть
Тыльной стороною,
То получится дворец
С крышей водяною
— из «стихов, написанных вилкой по воде».
В прошлом году мы сделали большой подарок для всех маленьких фантазеров, которые устраивают фонтан в раковине и срывают с веток вкуснейшие грюши. А заодно – для их родителей, бабушек и дедушек, – ведь речь о сборнике «Далеко не заплывай» Григория Кружкова, классика современной детской литературы, стихи которого знает с детства не одно поколение читателей!
И конечно, именно в переводах Григория Кружкова мы прочитали лучшее из английской поэзии для детей: от Эдварда Лира до Спайка Миллигана. Он удостоен многих наград за свои детские книги, в том числе премий Корнея Чуковского, Самуила Маршака и Эдуарда Успенского.
А сегодня Григорий Кружков вместе с нашим сборником «Далеко не заплывай» получил премию от Правительства РФ в номинации «Лучшее поэтическое произведение для детей». Поздравляем поэта с победой, а вас – с его стихами, которые превращают самый обычный день в праздник фантазии и воображения!
Каждое стихотворение Григория, даже самое крошечное, — парадокс, путь к нестандартному мышлению и приглашение к игре: как чихает дрозд? О чем думает улитка? И куда, наконец, уходит лето? Ищите ответы в сборнике «Далеко не заплывай». И не бойтесь заплывать далеко!
И не забудьте заглянуть в другие книги нашей поэтической серии. Например, в сборнике «В очень Солнечной системе». Год с поэтами» мы собрали под одной обложкой стихи сразу девятнадцати современных поэтов, в том числе – Галины Дядиной, которая также стала призером премии в этом году.
Поздравляем лауреатов и всех любителей поэзии!
Фото: Влада Метелкина
