До 24 января у нас скидка 30% на два тома потрясающей прозы, очень красивого и особенного языка, 6 историй о жителях некоей Приречной страны! Это истории о флегматиках, меланхоликах, мудрецах и хитрюгах и их взаимоотношениях.
Тонкая, мудрая, «муми-тролльная», очень любимая многими читателями «Самоката» и наша классика-классика. Для чтения вслух вечерами — идеальна. (Взрослому, любящему слово, читать особое удовольствие).
Шесть историй о Приречной стране собраны в двух толстеньких томиках — «Простодурсен. Зима от начала до конца» и «Простодурсен. Лето и кое-что еще». Истории в них идут впремешку, но читать каждый томик можно отдельно.
Написал эти истории норвежский писатель Руне Белсвик, и в Норвегии они в «золотом фонде» — среди 25 книг безусловно рекомендованных всем детям. На иностранные языки эти книги переводили не много, уж очень там заковыристо все с названиями, оттенками, эмоциями.
Но на русском истории рассказала виртуозный переводчик Ольга Дробот, в ее переводе они звучит как родные и со всеми «кудыками» и «понарошками» отсылают и в детство, и куда-то в дачно-деревенские времена и атмосферы. Иллюстрации — тушью, полные оттенков и атмосферы, сделала Варвара Помидор, и от них в восторге и мы, и автор, и норвежские издатели.
Купить книги до 24 января 2020 года можно со скидкой 30% от основной цены издательства.
Скидка действует в интернет-магазине и в магазинчиках издательства в Москве (Малая Ордынка, 18, с.1) и Санкт-Петербурге (Мончегорская, 8 Б)
@poltora.giraffa:Эту книгу можно слушать, как музыкальное произведение, осязать и обонять: читая, слышится шум реки, звуки леса, запах выпечки из пекарни, чувствуется предвкушение праздника и ожидание чуда. "И она про то, что каждый, даже если он ещё мал, это уже "Я ", ни больше, но и не меньше. Помните, как в "Форресте Гампе"? "Ты уже выбрал, кем станешь, когда вырастешь? - А разве я не буду самим собой? ".
@stasya_logos:
Я полюбила за живые мысли, «холодные ноги лопаты», наполненный глубиной и полнотой язык. А ещё герои — живые, искренние, прозрачные, знающие каждый своё и видящие каждый по-своему. И темы дружбы и любви раскрыты так по-детски и просто, что снова хочется в то детство, чтоб снова всё пережить.
@onokhina_yana:
Договаривались на три главы, а меня так увлекало, что читали сразу по пять, беззаботно позабыв о том, что пора спать. Эта такая глубокая и чуткая История о дружбе, о любви и заботе, о том, что человеку нужен человек, о том, что ты ценен просто так, потому что существуешь. Как сказал Андрей бабушке «Там Пронырсен стал добрым от Сдобсена», и это такая простая и важная мысль, что у меня захватывает дух. В книжке очень душевные диалоги - мы об этом внутри себя рассуждаем часто-часто...