Глубина моря. Открытое море. Анника Тор. Том 2

Анника Тор родилась в 1950 году в еврейской семье в Гётеборге. Она работала библиотекарем и секретарем по культуре. Сейчас Анника пишет книги, сценарии к фильмам и спектаклям. Она живет со своей семьей в Стокгольме.

Анника Тор — одна из самых главных детских и юношеских писателей Швеции. Ее книги продаются во многих странах и даже экранизированы и переработаны для радиотеатра. Тор получила много премий и наград за литературную деятельность в Швеции и за ее пределами.

Дебютировала как писательница в 1996 книгой «Остров в море», где без прикрас была показана жизнь двух маленьких еврейских беженок, прибывших в сороковых годах из Вены в Гетеборгские шхеры. Книга была номинирована на Августовскую премию как самая лучшая книга для детей и юношества 1996 года, что было довольно необычно для дебютной работы. Мнение жюри гласило: «С терпимостью и сдержанной печалью Анника Тор создала образ драматических каждодневных переживаний двух девочек в первый год их пребывания в Швеции. Трогательно, но без лишней сентиментальности и объективно, изображена судьба сестёр в тени войны».

«Правда, для меня ситуация несколько отличалась. Я происхожу из еврейской семьи, мои родные со стороны как отца, так и матери, те, кто жил в европейских странах, погибли. Среди наших знакомых были и те, кто прошел концлагеря и выжил. И, в то же время, на тему войны разговаривали крайне мало. С детьми о ней не говорили совсем, видимо, стараясь уберечь от впечатлений. Хотя я считаю, что вряд ли нужно таким образом замалчивать серьезные драматические события, которые включают в себя истоки психологической травмы. Дети все равно понимают, что что-то не так, и такое замалчивание только усугубляет тревогу».

Pravmir.ru

«Я считаю, что нет разницы между детской и взрослой литературой. Экзистенциальные вопросы, философские вопросы, вопросы, как жить – они общие. Единственное, что нужно принимать во внимание – нужно в некоторых случаях просто язык как-то приспосабливать для того, чтобы его мог воспринимать ребёнок».

Эхо Москвы

«Когда я была маленькой, детских книг о войне практически не было. Все таки война в те годы была совсем недавним прошлым, и, видимо, в обществе существовало представление, что о таких вещах говорить с детьми не стоит».

Papmambook

Екатерина Андреева (род. в 1977 году) — современный русский художник-график, иллюстратор, каллиграф.

Родилась в Москве. Окончила Московский полиграфический университет в 1999 году. В 2005 году стала членом Московского Союза художников. Начала оформлять детские книги с 2006 года. Иллюстрирует журналы для взрослых и детей. Андреева проиллюстрировала серию книг для детей шведской писательницы Анники Тор и британской писательницы Энн Файн, выпущенных  «Самокатом».

Екатерина Андреева активно участвует в художественных выставках. Художница принимала участие в групповых выставках, в том числе в кураторском проекте Добровинского «Золотая пчела», также у Андреевой проходили персональные выставки в Москве и Санкт-Петербурге.