Вот уже больше века книги Януша Корчака издаются на разных языках, и поколения читателей — от подростков до родителей и педагогов — находят в них для себя что‑то важное. Наследие Корчака очень разнообразно: заметки, статьи, очерки, радиобеседы, документальные и фантастические повести и рассказы, драматические произведения. И все посвящено теме детства, взросления, отношений между поколениями.
Настоящее издание включает две работы знаменитого писателя и педагога. В повести «Когда я снова стану маленьким» (1925) с героем происходит наяву то, о чем мечтают многие взрослые: он возвращается в детство. И своими глазами видит, как непросто, оказывается, детям жить в этом мире. Им во многом приходится даже тяжелее, чем взрослым.
Эссе «Правила жизни» (1930) Корчак называет «научной книгой». Здесь он не столько дает советы детям, как быть в тех или иных ситуациях, сколько подводит их к пониманию того, как работают закономерности жизни. От этого зависит, каким ребенок станет, когда вырастет.
ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ И КРИТИКОВ
Общность судьбы объединяет Анну Франк и со знаменитым педагогом Янушем Корчаком, погибшим в концлагере Треблинка вместе со своими воспитанниками из еврейского «Дома сирот». В книге собраны вместе два его текста, написанных и для детей, и для взрослых. Корчак пишет о детстве, о том самом детстве, которого была лишена Анна Франк, всё же не впавшая в уныние и написавшая: «Для меня совершенно невозможно строить свой мир, основываясь на смерти, безысходности и хаосе». Корчак был бы с ней совершенно согласен.
