+7(495)180-41-52 интернет-магазин (пн-вс 10-19)
+7(495)180-45-10 издательский дом "Самокат"

Бандитские стихи

Автор: Даль Роальд
Иллюстратор: Блейк Квентин
перевод: с английского Клюев Евгений
возраст: 7-9, 10-12, 13-15, взрослым
издательство: Самокат
ISBN: 978-5-91759-766-9
обложка: переплет
страниц: 56
год: 2019
размер: 246х176
Вес: 297 гр
Показать все характеристики
Скидка на все 20%

доставка:
От 1000 бесплатно до пункта самовывоза
От 2000 бесплатная курьерская доставка*
Кроме городов Сибири, Дальнего востока и Архангельской области
700 ₽
Ваша скидка: 140
Скидка на все 20%
условия программы лояльности
560 ₽

Шесть любимых детских сказок, среди которых «Красная Шапочка», "Три поросёнка","Джек и бобовое дерево«, «Белоснежка и семь гномов», — рассказанные мастером историй, сказочником Роальдом Далем — с точки зрения главного злодея!

Вы думали, что Золушка вышла замуж за принца и они жили долго и счастливо? А вы прочитайте ещё раз. Иногда полезно взглянуть на известную историю глазами Серого Волка, например.

Книга стихов (да-да!) Роальда Даля впервые вышла на английском в 1982 году, и только в 2019 впервые издается на русском в переводе писателя, поэта, известного переводчика поэзии английского абсурда Евгения Клюева.

Остроумные, провокационные «Бандитские стихи» Роальда Даля стали уже классикой детского чтения в Великобритании (как и остальные книги Даля), в 2016 году вышла их анимационная экранизация на BBC, а в 2017 году этот мультфильм был даже номинирован на Оскар. Мультфильм вышел в прокат и в России.


ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ И КРИТИКОВ

Кто сказал «цинизм»? И вовсе не цинизм, а чёрный юмор! Очень полезный и детям, и взрослым, это вам любой психолог подтвердит. Дети любят страшилки и безобразия, нравится нам это или нет. И взрослые тоже. (Хотя и не каждый раз в этом признаются).

Regnum

И эту книжку тоже читайте вместе с детьми. Но только сначала убедитесь, что ваши дети знают сюжеты классических сказок. Потому что Роальд Даль от этих классических сказок камня на камне не оставил!

Kaknado


Отзывы 2

Катерина Ким 13.02.2022

Очумительная совершенно книжка. Захлебывались от смеха вместе с 11-летней дочкой и не верили своим глазам. Сначала картинки – хулиганские, дьявольски смешные: головы рубят там и тут, а те, кто должен являть собой образчики красоты и великодушия, демонстрируют вопиющее уродство и кровожадность. А стихи-то! Наверняка их выдумал сам Клюев – как такое перевести?! Сказать, что дико смешно значит ничего не сказать). Но - внимание всем тонко организованным юным душам! – книжка фонтанирует черным юмором  - тут убийство на убийстве и убийством погоняет. И если у вас чересчур ранимое чувство юмора вам от нее станет не по себе. А тем, кто устроен покрепче, она принесет поистине великанское удовольствие – мы всей семьей упивались и слогом, и рисунками.

Майя Слепцова 16.10.2021

В этой книжке все с ног на голову: красавица Золушка похожа на крыску, а для ее сестер даже слово дурнушки будет комплиментом. Благородный принц оказывается беспощадным злодеем и обращается к Золушке не иначе, как «мешок с золой». А Красная шапочка мастерски расправляется с волком! Иллюстрации смешнющие – чем-то напомнили мне картинки Гавриила Лубнина, такие же парадоксальные и провокационные) Но, что самое феноменальное – в каждой сказке есть мораль. Прочитав их можно порассуждать о том, что не стоит гнаться за богатством и титулом - себе дороже обойдется, или о том, что стоит почаще мыться – не то вас по запаху найдет и слопает какой-нибудь великан. А уж обижать маленьких беззащитных девчушек и вовсе бывает смертельно опасно)

Обращаем Ваше внимание, что отзывы могут оставлять только зарегистрированные пользователи сайта

Бандитские стихи

<p> Шесть любимых детских сказок, среди которых «Красная Шапочка», "Три поросёнка","Джек и бобовое дерево«, «Белоснежка и семь гномов», — рассказанные мастером историй, сказочником Роальдом Далем — с точки зрения главного злодея! </p> <p> Вы думали, что Золушка вышла замуж за принца и они жили долго и счастливо? А вы прочитайте ещё раз. Иногда полезно взглянуть на известную историю глазами Серого Волка, например. </p> <p> Книга стихов (да-да!) Роальда Даля впервые вышла на английском в 1982 году, и только в 2019 впервые издается на русском в переводе писателя, поэта, известного переводчика поэзии английского абсурда Евгения Клюева. </p> <p> Остроумные, провокационные «Бандитские стихи» Роальда Даля стали уже классикой детского чтения в Великобритании (как и остальные книги Даля), в 2016 году вышла их <a rel="noopener" href="https://www.imdb.com/title/tt6386210/" target="_blank">анимационная экранизация на BBC</a>, а в 2017 году этот мультфильм был даже номинирован на Оскар. Мультфильм вышел в прокат и в России. </p> <p> <br> </p> <p> <b>ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ И КРИТИКОВ</b> </p> <p style="text-align: right;"> <i>Кто сказал «цинизм»? И вовсе не цинизм, а чёрный юмор! Очень полезный и детям, и взрослым, это вам любой психолог подтвердит. Дети любят страшилки и безобразия, нравится нам это или нет. И взрослые тоже. (Хотя и не каждый раз в этом признаются). </i> </p> <p style="text-align: right;"> <b><a href="https://regnum.ru/news/cultura/2649320.html">Regnum</a></b> </p> <p style="text-align: right;"> <i>И эту книжку тоже читайте вместе с детьми. Но только сначала убедитесь, что ваши дети знают сюжеты классических сказок. Потому что Роальд Даль от этих классических сказок камня на камне не оставил!</i><br> <i> </i> </p> <p style="text-align: right;"> <b><a href="http://kaknado.su/blog/dosug/deti-3-6/chto-chitat-letom-knigi-roalda-dalya/2/">Kaknado</a></b> </p> <i> </i> <p> <br> </p>

https://samokatbook.ru/upload/resize_cache/iblock/98b/375_1000_1/98b1f4d385164e6d854f19cec71ce51f.jpg

560
Бандитские стихи

Бандитские стихи

Бандитские стихи

Бандитские стихи

Книжное издтельство детской литературы Самокат
Россия
Москва
г. Москва, ул. Ордынка М., дом 18, строение 1
+7(495)180-41-52
sales@samokatbook.ru