+7(495)180-41-52 интернет-магазин (пн-вс 10-19)
+7(495)180-45-10 издательский дом "Самокат"
Остров на Птичьей улице

Остров на Птичьей улице

Автор: Орлев Ури
Иллюстратор: Леонова Аня
перевод: с иврита Байбикова Елена
издательство: Самокат
ISBN: 978-5-91759-902-1
страниц: 320
год: 2020
размер: 139х200
Вес: 453 гр

Доставка:

От 1500 бесплатно до пункта самовывоза
От 2500 бесплатная курьерская доставка*
Во все города России, где есть СДЭК, кроме Сибири и Дальнего Востока

«Остров на Птичьей улице» — история 11-летнего еврейского мальчика, оставшегося без семьи и скрывающегося в развалинах варшавского гетто во время второй мировой войны. Отчасти биографическая, она написана в жанре увлекательной робинзонады, и сразу же после первой публикации в 1981 году получила самую престижную в Израиле награду в области детской литературы — премию Бернстайна.

«Остров на Птичьей улице» переведен на 17 языков, в том числе на шведский, португальский, корейский и японский, и отмечен литературными премиями США, Швеции, Германии и международной премией Януша Корчака.

Роман принес Ури Орлеву всемирное признание и вошел в ряды классики мировой детской и подростковой литературы и списки лучших книг о Второй мировой войне и Холокосте. В Израиле по этой книге была сделана радиопередача, а потом и телеспектакль, который имел огромный успех у израильских ребят. Кроме того, за книгу «Остров на Птичьей улице» У. Орлев получил несколько литературных премий в разных странах — в Америке, Дании, Западной Германии.

1997 году был снят фильм «Остров на Птичьей улице».

Книга уже выходила на русском много лет назад, но не в самом удачном переводе. Теперь русский читатель может прочитать эту повесть в прекрасном переводе Лены Байбиковой.


ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ И КРИТИКОВ

Ури Орлев и сам пережил нечто подобное истории своего героя — в годы войны они с братом прятались по польским семьям, а когда их обнаружили, год провели в лагере Берген-Бельзен. Несмотря на это, и автор, и его герои сохраняют веру в счастливый конец.

Коммерсантъ

Книга Ури Орлева, единственного израильского автора, получившего главную детскую литературную премию — премию Андерсона. Это история одиннадцатилетнего Алекса, который в течение пяти месяцев ждет папу в тайнике на чердаке разрушенного дома в польском гетто. Обустраивая свое укрытие и продумывая подходы к нему, в изобретательности мальчик не уступает своему любимому Робинзону Крузо. Несмотря на очевидную мрачность темы, надежда на счастливый конец не исчезает на протяжении всего чтения.

Медуза

награды
Когда в 1981 «Остров на Птичьей улице» был впервые опубликован в Израиле, книга сразу же получила премию имени Бернстайна — высшую премию по детской литературе Хайфского университета.

Остров на Птичьей улице

<p> «Остров на Птичьей улице» — история 11-летнего еврейского мальчика, оставшегося без семьи и скрывающегося в развалинах варшавского гетто во время второй мировой войны. Отчасти биографическая, она написана в жанре увлекательной робинзонады, и сразу же после первой публикации в 1981 году получила самую престижную в Израиле награду в области детской литературы — премию Бернстайна. </p> <p> «Остров на Птичьей улице» переведен на 17 языков, в том числе на шведский, португальский, корейский и японский, и отмечен литературными премиями США, Швеции, Германии и международной премией Януша Корчака. </p> <p> Роман принес Ури Орлеву всемирное признание и вошел в ряды классики мировой детской и подростковой литературы и списки лучших книг о Второй мировой войне и Холокосте. В Израиле по этой книге была сделана радиопередача, а потом и телеспектакль, который имел огромный успех у израильских ребят. Кроме того, за книгу «Остров на Птичьей улице» У. Орлев получил несколько литературных премий в разных странах — в Америке, Дании, Западной Германии. </p> <p> 1997 году был снят <a href="https://www.kinopoisk.ru/film/60165/">фильм «Остров на Птичьей улице»</a>. </p> <p> Книга уже выходила на русском много лет назад, но не в самом удачном переводе. Теперь русский читатель может прочитать эту повесть в прекрасном переводе Лены Байбиковой. </p> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/qLD6n9Oiu0E" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe> <p> <br> </p> <p> <b>ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ И КРИТИКОВ</b> </p> <p style="text-align: right;"> <i> Ури Орлев и сам пережил нечто подобное истории своего героя — в годы войны они с братом прятались по польским семьям, а когда их обнаружили, год провели в лагере Берген-Бельзен. Несмотря на это, и автор, и его герои сохраняют веру в счастливый конец.</i><br> <i> </i> </p> <p style="text-align: right;"> <b><a href="https://www.kommersant.ru/doc/4165440">Коммерсантъ</a></b> </p> <p style="text-align: right;"> <i>Книга Ури Орлева, единственного израильского автора, получившего главную детскую литературную премию — премию Андерсона. Это история одиннадцатилетнего Алекса, который в течение пяти месяцев ждет папу в тайнике на чердаке разрушенного дома в польском гетто. Обустраивая свое укрытие и продумывая подходы к нему, в изобретательности мальчик не уступает своему любимому Робинзону Крузо. Несмотря на очевидную мрачность темы, надежда на счастливый конец не исчезает на протяжении всего чтения.</i><br> </p> <p style="text-align: right;"> <b><a href="https://meduza.io/feature/2019/12/07/30-detskih-knig-na-kotorye-stoit-obratit-vnimanie-na-knizhnoy-yarmarke-non-fiction">Медуза</a></b> </p>

588
Остров на Птичьей улице

Остров на Птичьей улице

Остров на Птичьей улице

<p> «Остров на Птичьей улице» — история 11-летнего еврейского мальчика, оставшегося без семьи и скрывающегося в развалинах варшавского гетто во время второй мировой войны. Отчасти биографическая, она написана в жанре увлекательной робинзонады, и сразу же после первой публикации в 1981 году получила самую престижную в Израиле награду в области детской литературы — премию Бернстайна. </p> <p> «Остров на Птичьей улице» переведен на 17 языков, в том числе на шведский, португальский, корейский и японский, и отмечен литературными премиями США, Швеции, Германии и международной премией Януша Корчака. </p> <p> Роман принес Ури Орлеву всемирное признание и вошел в ряды классики мировой детской и подростковой литературы и списки лучших книг о Второй мировой войне и Холокосте. В Израиле по этой книге была сделана радиопередача, а потом и телеспектакль, который имел огромный успех у израильских ребят. Кроме того, за книгу «Остров на Птичьей улице» У. Орлев получил несколько литературных премий в разных странах — в Америке, Дании, Западной Германии. </p> <p> 1997 году был снят <a href="https://www.kinopoisk.ru/film/60165/">фильм «Остров на Птичьей улице»</a>. </p> <p> Книга уже выходила на русском много лет назад, но не в самом удачном переводе. Теперь русский читатель может прочитать эту повесть в прекрасном переводе Лены Байбиковой. </p> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/qLD6n9Oiu0E" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe> <p> <br> </p> <p> <b>ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ И КРИТИКОВ</b> </p> <p style="text-align: right;"> <i> Ури Орлев и сам пережил нечто подобное истории своего героя — в годы войны они с братом прятались по польским семьям, а когда их обнаружили, год провели в лагере Берген-Бельзен. Несмотря на это, и автор, и его герои сохраняют веру в счастливый конец.</i><br> <i> </i> </p> <p style="text-align: right;"> <b><a href="https://www.kommersant.ru/doc/4165440">Коммерсантъ</a></b> </p> <p style="text-align: right;"> <i>Книга Ури Орлева, единственного израильского автора, получившего главную детскую литературную премию — премию Андерсона. Это история одиннадцатилетнего Алекса, который в течение пяти месяцев ждет папу в тайнике на чердаке разрушенного дома в польском гетто. Обустраивая свое укрытие и продумывая подходы к нему, в изобретательности мальчик не уступает своему любимому Робинзону Крузо. Несмотря на очевидную мрачность темы, надежда на счастливый конец не исчезает на протяжении всего чтения.</i><br> </p> <p style="text-align: right;"> <b><a href="https://meduza.io/feature/2019/12/07/30-detskih-knig-na-kotorye-stoit-obratit-vnimanie-na-knizhnoy-yarmarke-non-fiction">Медуза</a></b> </p>

Отзывы 1

Ирина Петровна Белозерская 29.07.2020

Столько эмоций после прочтения книги! Она пронзительная. Это история о выживании, войне, и личных качествах, которые помогают пройти через все невзгоды. Мальчик живет в разрушенном доме и ждет отца. Условия - тяжелейшие, в любой момент он может погибнуть. Это история взросления, и в то же время понимаешь, что нельзя, чтобы дети взрослели такой ценой. Однозначно рекомендую!

Обращаем Ваше внимание, что отзывы могут оставлять только зарегистрированные пользователи сайта

Книжное издтельство детской литературы Самокат
Россия
Москва
г. Москва, ул. Ордынка М., дом 18, строение 1
+7(495)180-41-52
sales@samokatbook.ru