Лейк Ирина

Переводчик

Ирина Лейк (Трофимова) — переводчик книг нидерландских и фламандских писателей Анни М.Г. Шмидт, Стефана Брейса, Саскии Ноорт, Тоона Теллегена, серии «Лис и Зайка» Сильвии Ванден Хейде, а также подростковых романов Анны Вольтц «Аляска» и «Гипс».

В 2019 году вышла первая книга Ирины Лейк для детей «Тим и Дигги», до этого вышли четыре романа для взрослых: «Отель «Снежная кошка», «Перерыв на весну», «Две тайны аптекаря» и «Город». Ирина вошла в короткий список премии «Мастер» в номинации «Детская литература» за переводы книг Тоона Теллегена «Неужели никто не рассердился» и «Письма только для своих».