Год из жизни двух жителей бухты Щепки-Матильды, где всего-то три дома, — девятилетнего Трилле, который и рассказывает нам эту историю, и его соседки и одноклассницы Лены — вмещает немыслимо много событий и приключений: забавных, трогательных, опасных... Идиллическое житье-бытье на норвежском хуторе нарушается — но не разрушается — драматическими событиями. Но дружба, конечно же, оказывается сильнее!
Впервые книга вышла на русском языке в 2007 году, и с тех пор стала совершенно точно современной классикой детской литературы — ее советуют читать детям и родителям, включают в школьную программу, по ней ставят спектакли, а саму Марию Парр называют новой Астрид Линдгрен.
В 2019 году, спустя 12 лет после первого издания, книга выходит в новом оформлении — с иллюстрациями Ани Леоновой, в которых прекрасно передано настроение открытого ветрам и морю фьорда, ощущение детства и будто чувствуется аромат любимых бабушкиных вафельных сердец.
В 2018 году в «Самокате» вышло долгожданное продолжение «Вафельного сердца» — «Вратарь и море», также с иллюстрациями Ани Леоновой. Теперь обе книги составляют единый и гармоничный комплект. Книга в новом оформлении вышла к приезду самой Марии Парр в Россию в декабре 2019 года.
В свои 38 лет Мария Парр, девочка из многодетной норвежской семьи, рассказывавшая братьям и сестрам на ночь свои истории, — живой классик детской литературы.
Первая книга Марии «Вафельное сердце» вышла, когда ей было 24, — и литературные критики сразу же назвали её современной Астрид Линдгрен, а за следующие десять лет история друзей Лены и Трилле с хутора Щепки-Матильды покорила сердца читателей всего мира!
С 2005 года, когда история Лены и Трилле впервые вышла в Норвегии, «Вафельное сердце» читают на двадцати языках, а в России его общий тираж превысил 100 тысяч экземпляров.
С тех пор Мария написала ещё несколько отличных книг, в том числе историю Тони Глиммердал — современной Пеппи Длинныйчулок, тоже ставшую событием в мировой литературе. А год назад вышло долгожданное продолжение «Вафельного сердца» — «Вратарь и море»!
В Норвегии по «Вафельному сердцу» снят сериал, идут спектакли в театрах.
Сегодня Мария — мама двоих детей, учитель начальной школы и — самая известная норвежская детская писательница в мире.
Её книги переведены на два десятка языков и считаются бест- и лонг-селлерами.
Премии и литературные награды:
2005: Премия «За детскую литературу на новонорвежском» за «Вафельное сердце».
2006: Премия фонда викария Альфреда Андерссона-Рюстса за «Вафельное сердце».
2008: Престижная нидерландская премия «Серебряный грифель» за «Вафельное сердце»
2009: Премия Уле Вига за «Вафельное сердце» и «Тоня Глиммердал».
2009: Премия Браге за «Тоня Глиммердал».
2009: Премия Тешьехьерринги.
2010: Французская премия Prix Sorcières за «Вафельное сердце»
2010: Литературная премия Ассоциации норвежских критиков «За лучшую книгу для детей и юношества» за «Тоня Глиммердал».
2010: Немецкая премия Luchs за «Тоня Глиммердал».
2010: Премия Melsom за «Тоню Глиммердал»
2013: Приз Зигмунда Скарда
2010, Грант Rasmus Løland
2017, Новая норвежская детская литературная премия, за «Вратарь и море»
2017, Премия Браге за «Вратарь и море»
Литературная премия Гуро Сандсдалена за «Тоню Глиммердал»
Только в России общий тираж «Вафельного сердца» превысил 120 тысяч экземпляров. В начале 2019 года первый же тираж «Вратаря и моря» в 15000 экземпляров закончился стремительно, за месяц, а сама книга получила приз интернет-магазина MyShop как самая ожидаемая детская книга года!
В России книги Марии Парр включают в внеклассную программу чтения, по ним ставят спектакли, устраивают праздники чтения и называют кафе и даже фестивали (с 2017 года в Липецке проходит литературный фестиваль «Вафельное сердце»).
Спектакли по книгам Марии в России:
Центр им. Мейерхольда в Москве — «Вафельное сердце», режиссёр Иван Пачин.
(Участник программы «Золотая маска», фестиваля «Арлекин», «Маленький сложный человек»).
Новосибирск, «Первый театр» — «Тоня Глиммердал», режиссёр Ольга Обрезанова.(участник фестиваля «АртМиграция»).
Тверь, ТЮЗ — «Вафельное сердце», режиссёр Иван Пачин.
Санкт-Петербург, театр LUSORES — «Вафельное сердце», режиссёр Александр Савчук.
Переводчик книг Марии Парр, Ольга Дробот, в 2019 году получила почетный диплом премии Андерсена за выдающуюся работу над переводами книг «Вафельное сердце», «Вратарь и море», «Тоня Глиммердал».
В Россию Мария приезжала дважды — в 2008 и 2019 годах.
«Взрослые в целом, и русские взрослые в частности, слишком боятся того, что дети, исследуя мир, пострадают физически. Куда-нибудь полезут и обязательно упадут. Но ведь в этом нет ничего ужасающего. Все дети это делали, делают и будут делать независимо от книжки».
Леонова Аня
Аня Леонова родилась в 1986 году, живет в Москве. Закончила Британскую высшую школу дизайна, сотрудничала с журналом «Большой город», ресурсом «Медиазона» и Музеем современного искусства «Гараж». Аня проиллюстрировала книги «На другом берегу утра: Бестиарий Святого Фомы» Дарьи Вильке, «Вселенная. Новая версия» Аси Кравченко и продолжение «Вафельного сердца» Марии Парр — «Вратарь и море».
ИНТЕРВЬЮ
«Я очень люблю рисовать «воздух», то есть то, что находится вокруг героев и то, в какой ситуации они находятся. Я не люблю рисовать героя слишком четко, давать ему конкретное лицо. Мне всегда кажется, что это неправильно по отношению к тому, кто будет историю читать. Ведь у тебя — художника— складывается свой определенный образ героев, и тех, которые тебе нравятся, и тех, кто нравится меньше. И важно своим видением не помешать другому — читателю — увидеть их по-своему. Поэтому я всегда стараюсь быть максимально тактичной в этом отношении».
<p>
Год из жизни двух жителей бухты Щепки-Матильды, где всего-то три дома, — девятилетнего Трилле, который и рассказывает нам эту историю, и его соседки и одноклассницы Лены — вмещает немыслимо много событий и приключений: забавных, трогательных, опасных... Идиллическое житье-бытье на норвежском хуторе нарушается — но не разрушается — драматическими событиями. Но дружба, конечно же, оказывается сильнее!
</p>
<p>
Впервые книга вышла на русском языке в 2007 году, и с тех пор стала совершенно точно современной классикой детской литературы — ее советуют читать детям и родителям, включают в школьную программу, по ней ставят спектакли, а саму Марию Парр называют новой Астрид Линдгрен.
</p>
<p>
В 2019 году, спустя 12 лет после первого издания, книга выходит в новом оформлении — с иллюстрациями Ани Леоновой, в которых прекрасно передано настроение открытого ветрам и морю фьорда, ощущение детства и будто чувствуется аромат любимых бабушкиных вафельных сердец.
</p>
<p>
В 2018 году в «Самокате» вышло долгожданное продолжение «Вафельного сердца» — «Вратарь и море», также с иллюстрациями Ани Леоновой. Теперь обе книги составляют единый и гармоничный комплект. Книга в новом оформлении вышла к приезду самой Марии Парр в Россию в декабре 2019 года.
</p>
<a rel="nofollow" href="https://47channel.ru/event/Avtor_Vafelnogo_serdca_rasskazala_o_norvezhskoj_literature_i_o_populyarnosti_svoe_knigi/"><span style="color: #000000;"><u>Выпуск подкаста "Недетский лепет о... или НЛО" с Марией Парр</u></span></a>
<p style="text-align: center;">
<img width="410" alt="7M303336.JPG" src="/upload/medialibrary/f29/4salk9l84n667n7vrpvarfmdzzdsr9k7.JPG" height="614" title="7M303336.JPG"><br>
</p>
Вы воспользовались функцией быстрого заказа. Пожалуйста, проверьте, верно ли указаны ваши данные.
В случае ошибок просим внести исправления в личном профиле или воспользоваться
стандартной формой заказа. Условия доставки и оплаты уточнит менеджер.
Спасибо.
В каталоге Самоката сейчас около 600 книг. Впору растеряться!
А выбор книжек - дело ответственное. Но не волнуйтесь, мы вас не оставим с ним (выбором) один на один. Наша редакция и феи-продавцы домиков помогли составить и настроить для вас удобный механизм поиска по наводящим вопросам.
Всего 3 ответа, и вуаля - вы получаете варианты, которые будут соответствовать вашему запросу.
Мы используем файлы cookie и другие средства сохранения предпочтений и анализа действий посетителей сайта. Подробнее в пользовательском соглашении. Нажмите «Принять», если даете согласие на это.
