Дробот Ольга

Переводчик

Переводчик со скандинавских языков (норвежский, датский, шведский), литературовед, кандидат филологических наук, скандинавский редактор издательства Corpus.

В переводах Ольги Дробот опубликованы романы норвежских писателей П. Петтерсона, Л. С. Кристенсена, Х. Аскильдсена, Х. Эрставик, Э. Шульгина, Р. Якобсена, Г.Х.Андерсена, С. Дельбланка, романы и детские книги Э. Лу, детские книги Стиана Холе и Гру Дале и др.

Составитель специального норвежского номера журнала «Иностранная литература» (2005, № 11).

Лауреат Почетной международной переводческой премии НОРЛА за вклад в перевод норвежской литературы (2007).

Для издательства «Самокат» Ольга Дробот придумала специальный знак «Любимая книга переводчика».

Книги переводчика

Хит

-20%

Лесной квест

990 ₽ 792 ₽

Рёрвик Бьёрн

Купить

Хит

Мой друг Пират

790 ₽

Лёйнинг Уле Кристиан

Купить

Хит

-20%

Всёпроглот

990 ₽ 792 ₽

Рёрвик Бьёрн

Купить

Два мелких рыцаря

Два мелких рыцаря

880 ₽

Рёрвик Бьёрн

Купить

Хит

-20%

Свитер на Рождество

Свитер на Рождество

990 ₽ 792 ₽

Рёрвик Бьёрн

Купить

Хит

-20%

Вафлямбала

990 ₽ 792 ₽

Рёрвик Бьёрн

Купить

Хит

-20%

Дед-Надзор

990 ₽ 792 ₽

Рёрвик Бьёрн

Купить

Хит

Слезливый клуб

890 ₽

Виик Йерде Кристиан

Купить

Хит

Козлики Брюсе в аквапарке

Козлики Брюсе в аквапарке

820 ₽

Рёрвик Бьёрн

Купить

Хит

Козлики Брюсе идут в школу

Козлики Брюсе идут в школу

820 ₽

Рёрвик Бьёрн

Купить

Хит

-20%

Битва с комарами

Битва с комарами

990 ₽ 792 ₽

Рёрвик Бьёрн

Купить

Хит

-20%

Как поросёнок болел леопардозом

Как поросёнок болел леопардозом

990 ₽ 792 ₽

Рёрвик Бьёрн

Купить

Хит

-20%

Кафе «Птичий хвост»

Кафе «Птичий хвост»

990 ₽ 792 ₽

Рёрвик Бьёрн

Купить

Хит

-20%

Акулиска враг редиски и другие истории о Лисе и Поросёнке

Акулиска враг редиски и другие истории о Лисе и Поросёнке

990 ₽ 792 ₽

Рёрвик Бьёрн

Купить

Хит

Вратарь и море

990 ₽

Парр Мария

Купить

Осторожно, Питбуль-Терье!

Осторожно, Питбуль-Терье!

600 ₽

Эриксен Эндре Люнд

Купить

Герман

750 ₽

Кристенсен Ларс Соби

нет в наличии

Хит

Простодурсен. Лето и кое-что еще

Простодурсен. Лето и кое-что еще

1050 ₽

Белсвик Руне

Купить

Хит

Простодурсен. Зима от начала до конца

Простодурсен. Зима от начала до конца

1050 ₽

Белсвик Руне

Купить

Хит

Вафельное сердце

Вафельное сердце

990 ₽

Парр Мария

Купить