Гость в Самокате! И какой! Встреча с Ольгой Дробот, переводчицей и книгонаходчидцей. Разберемся с игрой слов и выясним, откуда есть пошли Лис и Поросенок

Автор: Дробот Ольга

Дата: 22.01.2022

Время: 17:00 - 18:00

Место проведения: Москва, Малая Ордынка 18, стр. 1

Рекомендуемый возраст: 5+

Билеты проданы

Мероприятие завершено

Гхм. У нас в гостях - Ольга Дробот, переводчица и специалист по скандинавской литературе.

Но теперь переведем с официального языка на книголюбительский:

Дорогие наши друзья! У нас в гостях Оля Дробот, которая подарила русскому читателю "Вафельное сердце" и "Тоню Глиммердал", истории про Простодурсена и Приречную страну, козликов Брюссе и заставила смеяться до слез над приключениями Лиса и Поросенка Хвост Морковкой.

Будем вспоминать, шалить, играть и жонглировать словами, получать автографы.

Регистрация бесплатная и обязательная. Сменная обувь всегда желательна))

Ждем вас в гости!

Отзывы 0

Обращаем Ваше внимание, что отзывы могут оставлять только зарегистрированные пользователи сайта

Дробот Ольга

Переводчик со скандинавских языков (норвежский, датский, шведский), литературовед, кандидат филологических наук, скандинавский редактор издательства Corpus.

В переводах Ольги Дробот опубликованы романы норвежских писателей П. Петтерсона, Л. С. Кристенсена, Х. Аскильдсена, Х. Эрставик, Э. Шульгина, Р. Якобсена, Г.Х.Андерсена, С. Дельбланка, романы и детские книги Э. Лу, детские книги Стиана Холе и Гру Дале и др.

Составитель специального норвежского номера журнала «Иностранная литература» (2005, № 11).

Лауреат Почетной международной переводческой премии НОРЛА за вклад в перевод норвежской литературы (2007).

Для издательства «Самокат» Ольга Дробот придумала специальный знак «Любимая книга переводчика».